Where was I when the rockets came to life

나는 어디에 있었나, 로켓이 활기를 띠며

And carried you away into the alligator sky

당신을 악어 하늘로 데려갔을 때

Even though, I'll never know what's up ahead

비록, 앞날이 어떨지 난 모를테지만,
I'm never lettin' go, I'm never lettin' go
난 놓아버리지 않아, 난 놓지 않아

Uh uh, that's not a plane, that's me

어 어, 그건 비행기가 아냐, 그건 나야
I'm sittin' where I'm supposed to

난 있어야 할 곳에 앉아 있어
Floatin' on the cloud, can't nobody come close to

구름 위에 떠서, 아무도 가까이 오지 못해
The concrete and the sky switch places

콘크리트와 하늘이 위치를 바꾸니까
So now my ceiling is painted with cosmic spaces

이제 나의 천정은 우주 공간으로 페인트칠해져 있네
Firecracker to the moon, keep your eyes shut

달까지 폭죽을 쏴, 네 눈을 감고
Blastin' off like a rocket from the ground up

땅에서 위로 로켓처럼 터뜨려
Heh, I used to catch a cab on the Monday

헤이, 난 월요일에 택시를 잡곤 했어
Now the taxi's sellin' lights on the runway, fly

이제 택시는 활주로에서 불빛을 팔고 있네, 날아라..
Condo on the milky way

은하수에 떠 있는 콘도여
A house on the cloud and God's my landlord

구름 위에 집이 있고 신은 나의 집주인

And for my rent all I pay is my drive

내가 내는 집세는 나의 드라이브야
Got that so If you need me you can find me in the alligator sky

알겠지, 그래서 내가 널 필요하면, 넌 악어 하늘에서 날 찾게될거야

Where was I when the rockets came to life

나는 어디에 있었나, 로켓이 활기를 띠며

And carried you away into the alligator sky

당신을 악어 하늘로 데려갔을 때
Even though, I'll never know what's up ahead

비록, 앞날이 어떨지 난 모를테지만,
I'm never lettin' go, I'm never lettin' go
난 놓아버리지 않아, 난 놓지 않아

 
Roller coaster through the atmosphere

대기를 뚫고 달리는 롤러코스터
I'm drowning in this starry serenade

나는 이 별빛 세레나데에 익사하네
Where ecstasy becomes cavalier

이곳에선 황홀함도 무신경해져

My imagination's taking me away

내 상상력이 날 멀리 데려가

Reverie whispered in my ear

몽상이 내 귓가에 속삭여
I'm scared to death that I'll never be afraid

난 두렵지 않을까봐 무서워 죽겠어
Roller coaster through the atmosphere

대기를 뚫고 달리는 롤러코스터

My imagination's taking me away

내 상상력이 날 멀리 데려가

Uh, now I'mma dance like I never dance

어, 이제 춤춰 본 적 없다는 듯이 춤을 출거야
Sing like I never sing, dream like I've never dreamed

노래한 적 없듯이 노래하고, 꿈꾼적 없듯이 꿈꿀거야
Or try to, 'cause we've been lied to

아니면 그렇게 애쓰던가, 우리는 속았기 때문이야
That the sun is somethin' that we can't fly to

태양이 우리가 날아갈 수 없는 뭔가라고
Well, I sit on my star and see street lights

아, 나는 내 별에 걸터 앉아 가로등을 보네
Look up, ha, you'll miss me if you blink twice

바라 봐, 하, 눈을 두 번 깜빡이면, 날 놓칠거야
Imagination is hot and if you got it you can meet me

상상력은 뜨겁고, 네가 그걸 가지면, 넌 날 만날 수 있어
When you see me in the alligator sky
네가 악어 하늘에서 나를 볼 때

Where was I when the rockets came to life

나는 어디에 있었나, 로켓이 활기를 띠며
And carried you away into the alligator sky

당신을 악어 하늘로 데려갔을 때
Even though, I'll never know what's up ahead

비록, 앞날이 어떨지 난 모를테지만,
I'm never lettin' go, I'm never lettin' go
난 놓아버리지 않아, 난 놓지 않아

Where was I when the rockets came to life

나는 어디에 있었나, 로켓이 활기를 띠며

And carried you away into the alligator sky

당신을 악어 하늘로 데려갔을 때
Even though, I'll never know what's up ahead

비록, 앞날이 어떨지 난 모를테지만,
I'm never lettin' go, I'm never lettin' go
난 놓아버리지 않아, 난 놓지 않아

In the alligator sky.

악어 하늘에서.

요즘 이 노래를 자주 듣는데

노래가 너무 좋다. !

p.s 네이버 블로그 해킹당했나 -.-